Тамо далеко
Эта старая сербская песня стала гимном каждого солдата, который оставил свою семью и отправился на войну. Первая Мировая с ее огромными потерями и бесчисленными жертвами. Цена, заплаченная за свободу, оказалась слишком высока. Но решение было принято — не сдаваться. Стотысячное сербское войско отходило на юг через ледяные горы Албании. Вместе с ратниками шли толпы беженцев. Брошены обозы, закопаны орудия. В повозке, запряженной волами, ехал со своей армией престарелый король Пера.
Там далеко,
Где желтый лимон цветет,
Там у сербского войска
Был лишь единственный путь.
Никто не жаловался, веря в лучшее. За спиной остался павший Белград, впереди — голод, холод и албанские засады. Тиф и дизентерия собирали с отступающей армии свою дань. Медленно продвигались ратники по обледенелым горным тропам, неся на плечах раненых и больных. Несли на руках чужих детей, чьи родители навсегда остались лежать, укрытые снегом. Тысячи и тысячи мертвецов на этом страшном пути. Ни еды, ни одеял, снег вместо воды. И далеко позади — родное село, где любят и ждут.
О, зачем должна была прийти
Эта печальная несчастная ночь,
Когда любимый мой
Ушел в кровавый бой...
Спустившиеся с гор ратники, обессиленные и истощенные, походили на живые скелеты с оружием. Французские корабли перевозили их на греческий остров Корфу. Тифозных, умирающих везли на соседний остров Видо. Шел беспрерывный дождь. И умерших топили в море — тысячу за тысячей. Так появилось это название — Плава Гробница. В ночных кошмарах солдатам чудились раздающиеся из морских глубин голоса товарищей. Видо был прозван сербами Островом Смерти, Корфу — Островом Воскресения.
Там далеко,
Где белая лилия цветет,
Там свою жизнь отдали
Вместе отец и сын.
